Thanh niên rơi từ nhà cao tầng xuống tử vong, gia đình từ chối giám định pháp y