Sát hại bé gái rồi để lại lời nhắn thách thức, 3 thập kỷ sau hung thủ mới lộ diện