Nghĩ con gái bị chọc ghẹo, chủ quán bánh canh xúi con trai “giết người”