Vụ giết nam sinh, giấu xác: Ám ảnh tội ác, nghi phạm thắp hương xin lỗi nạn nhân